Sonidos Gold Lyrics (English)

SONIDOS GOLD LYRICS (ENGLISH) Click here to switch to Spanish

EL SABIO (THE WISEMAN)
(J. Lopez, A. Quesada, K. Rodriguez, J. Galeano)

LET YOURSELF FALL, THE WISEMAN TOLD ME. WITHOUT FEAR, LET YOURSELF IN, PAINTED IN THE INFINITE ABYSS, BE CAREFUL
LET YOURSELF FALL, THE WISEMAN TOLD ME. WITHOUT FEAR, LET YOURSELF IN, PAINTED IN THE INFINITE ABYSS, BE CAREFUL

SO I TOLD HIM, LOOK AT MY HANDS, WHAT YOU THINK I AM CHANGING AND THE YEARS THAT ARE PASSING. DAY BY DAY I AM BEGINNING.
SO I TOLD HIM, LOOK AT MY HANDS, WHAT YOU THINK I AM CHANGING AND THE YEARS THAT ARE PASSING. DAY BY DAY I AM BEGINNING.

HEAR MY LIPS. I GIVE YOU THREE DAYS FOR YOU TO CHANGE YOUR LIFE. DUMB ESCUSES AND COMPLAINTS ARE WHAT YOU HAVE.
LISTEN TO MY LIPS. I GIVE YOU THREE DAYS FOR YOU TO CHANGE YOUR LIFE. IDIOT ESCUSES AND COMPLAINTS ARE WHAT YOU HAVE.

DON’T GET TOO CLOSE. GIVE ME SPACE. I LISTEN. I KEEP TRYING.
I HAVE LEARNED TO BE MATURE. I SWEAR I AM CHANGING.
DON’T GET TOO CLOSE. GIVE ME SPACE. I LISTEN. I KEEP TRYING.
I HAVE LEARNED TO BE MATURE. I SWEAR I AM CHANGING.

AWAKEING, I SEE THE MIRROR. I SAW NO ONE. REALIZING THAT IT IS I IN THIS STORY, AND WITHOUT A DOUBT, THE WISEMAN IS ME.

THE WISEMAN IS ME.
THE WISEMAN IS ME.
THE WISEMAN IS ME.
THE WISEMAN IS ME.
THE WISEMAN IS ME.

 

LEVANTATE (GET UP)
(J. Galeano, B. Ramos, J. Galeano, K. Rodriguez)

SHE IS VERY FINE AND DELICATE
BUT SHE CARRIES SOMETHING VERY DARK
AS TIME GOES BY SHE WORRIES AND MATURES
BECAUSE SHE ALWAYS CAME OUT MSTREATED

GET UP / DOLL I TELL YOU
AWAKE / MY LOVE COME WITH ME
THE EYES WILL SEE, THE BODY IS PLEASURE
GET UP / DO NOT QUIT
AWAKE / SAY YES, YES TO LIFE
THE EYES WILL SEE, THE MIND WILL UNDERSTAND
ALL THE RIDERS THAT HAVE PASSED
THEY HAVE FALLEN AND HAVE NOT LEARNED TO TREAT HER
BUT IN LOVE SHE KEEPS ON BELIEVING
WAITING THAT ONE DAY IT WILL ARRIVE

THE EYES ARE GOING TO SEE, THE BODY IS PLEASURE
THE LIPS FOR LOVE, HOW THEY MAKE ME THINK
THE EYES ARE GOING TO SEE, THE BODY IS PLEASURE
THE LIPS FOR LOVE, HOW THEY MAKE ME THINK

COME ON MORENA (DARK SKINNED GIRL) / NEVER FILL YOURSELF WITH GRIEF
SHE IS STILL CRYING, THINKING THAT IN HER LIFE DISTINY IS LAUGHING.
MAKE A DECISION PRINCESS / SAY NO TO SORROW.
LOOK MY DEAR, SMILE NOW, FOR YOUR LUCK WILL CHANGE, YOU WILL SEE.

COME ON MORENA (DARK SKINNED GIRL) / NEVER FILL YOURSELF WITH GRIEF
MAKE A DECISION PRINCESS / SAY NO TO SORROW.GET BETTER MY GIRL/DANCE UNDER THE FULL MOON
REJOICE MORENA (DARK SKINNED GIRL)/ BEAUTIFUL AS A MERMAID

JUMP AHEAD, IT DOESN’T MATTER IF LIFE DEALS YOU BLOWS
DECIDE TO CONTINUE THIS INDICISIVE JOURNEY
TRUST IN YOURSELF, BECAUSE NOBODY IS GOING TO OFFER A HAND
UNTIL THE END, IF YOU DON’T HELP YOURSELF THEN NOBODY MY BROTHER.
JUMP AHEAD, IT DOESN’T MATTER IF LIFE DEALS YOU BLOWS
DECIDE, TO CONTINUE THIS INDICISIVE JOURNEY
TRUST IN YOURSELF, BECAUSE NOBODY IS GOING TO OFFER A HAND
UNTIL THE END, IF YOU DON’T HELP YOURSELF THEN NOBODY MY BROTHER.

ARROZ CON FRIJOLES (RICE WITH BEANS)
(J. Galeano)
AAHH, AAH, AAH, ARROZ CON FRIJOLES (RICE WITH BEANS)
AAHH, AAH, AAH, PESCADO SIN ESPINAS (FISH WITHOUT BONES)

BACALAO CON PAN (DRIED SALT COD WITH BREAD)
(R. Valdes)
HEY RUMBERO, I’M CALLING YOU, RUMBERO.
YOU ARE NOT RESPONDING, RUMBERO.
I KNOW WHAT YOU’RE CALLED, IF YOU HAVEN’T CHANGED NAMES.
LOOK HERE GIRL, THE RUMBA IS THE MOST SUBLIME FOR SOUL TO REJOICE.
THEY SHOULD DIE, WHOM FOR BEING BIG TALKS NO SHAME.
CORO:
BACALAO CON PAN.
BACALAO CON PAN.
BACALAO CON PAN.
BACALAO CON PAN.

CORO PREGON:
BACALAO, BACALAO, DO NOT STAY SEATED. HEY YOU PAP’S, WHERE YOU GOING? WHAT, DON’T YOU WANT BACALAO?
HEY RUMBERO, RUMBERO, RUMBERO, RUMBERO. YOU’VE GOT TO DANCE THIS BACALAO.
2ND CORO PREGON:
BACALAO, BACALAO. LOOK HERE GIRL, TELL ME, WHY SO ALONE?
YOU’VE GOT TO ENJOY THIS BACALAO. LET GO.
CORO:
BACALAO CON PAN.
BACALAO CON PAN.
BACALAO CON PAN.
BACALAO CON PAN.

 

 

RUMBA Y GUAGUANCO
(Traditional, J. Galeano)
(TRADITIONAL YORUBA CHANT)
I HAVE THE RHYTHM FOR YOU, IT‘S SO DELICIOUS, IT’S A RUMBA.
I PLAY IT SO YOU CAN REJOICE, START DANCING, DON’T STAY BEHIND.
I HAVE THE RHYTHM FOR YOU, IT‘S SO DELICIOUS, IT’S A RUMBA.
I PLAY IT SO YOU CAN REJOICE, START DANCING, DON’T STAY BEHIND.
AS FAR AS MY FATHER,
I BARELY KNOW OF HIM AND THEY CALLED HIM GUAGUANCO.
THAT WHY, THE RHYTHM RUNS TRHOUGH MY BLOOD,
THERE’S NO COMPARISON, THIS I TELL YOU.
MI MOTHER / THE RUMBA, MY FATHER / GUAGUANCO
MI MOTHER, MI FATHER, I TELL YOU THAT THEY ARE OF RUMBA AND GUAGUANCO.
MI MOTHER / THE RUMBA, MI FATHER / GUAGUANCO.
THS RHYTHM WE PLAY FOR YOU, IT’S SO THAT YOU ALWAYS KEEP DANCING AND REJOICING.
MI MOTHER / THE RUMBA, MY FATHER / GUAGUANCO.
JUMP, TO THIS SWEET RUMBA THAT SHAKES AND BRAKES YOU.
MI MOTHER / THE RUMBA, MI FATHER / GUAGUANCO.
THIS RUMBA THAT I SING FOR YOU,
I CARRY IT ALWAYS IN MY SOUL MY BROTHER.
MI MOTHER / THE RUMBA, MY FATHER / GUAGUANCO.
LET’S GO GRUPO….FANTASMA.
COME TIMBALERO……….(??????????)
COME TIMBALERO……….(??????????)
LISTEN MY RUMBA, LISTEN TO THIS RUMBA, THIS RUMBA THAT SHAKES AND BREAKS YOU. AND GUAGUANCO, SO FINE AND SO GOOD, SO FINE AND SO GOOD, SO FINE AND SO GOOD, SO FINE AND SO GOOD ENJOY THIS RUMBA AND GUAGUANCO.
LISTEN MY RUMBA, LIKE THAT’S HOW YOU DANCE, LIKE THAT’S HOW YOU ENJOY, LIKE THAT’S HOW YOU SING WITH THIS GRUPO FANTASMA.
AND GUAGUANCO, I WAS BORN OF THE RUMBA, SHE IS MY MOTHER, RUMBA THAT SHAKES YOU, I AM ALWAYS HAPPY.

 

REBOTAR (BOUNCE BACK)
(J. Lopez)
THAT THEY PAY YOU BACK WHEN THEY DO YOU WRONG, AND THAT THEY STAY WITH THEIR MOUTHS OPEN. THIS IS MY LIFE DON’T CROSS MY FENCE, IF YOU DON’T LIKE IT, WELL, THERE’S THE DOOR.
I’LL PAY YOU BACK HOWEVER THE JUSTICE, MAY GOD BLESS YOU I DON’T WANT TO SEE YOU, FROM HERE AND NOW ONLY GOOD LUCK. I NO LONGER FEAR DEATH.
I WILL SING TO THE BIRDS. LISTEN GOOD TO WHAT I TELL YOU.
THAT THERE IS THE CAGE WITHOUT A PARROT. FREEDOM, HE WILL BE RICHER
I WILL SING TO THE BIRDS. LISTEN GOOD TO WHAT I TELL YOU.
THAT THERE IS THE CAGE WITHOUT A PARROT. FREEDOM, HE WILL BE RICHER
BOUNCE BACK, DON’T LISTEN WHEN THEY KNOCK YOU DOWN.
EH PLAY, IT’S YOUR LIFE GIVE IT A STRONG EMBRACE.
EH SING, KEEP REJOICING DRINK ANOTHER CUP.
EH LOVE, FROM THE CAKE GIVE ME ANOTHER PIECE.
AND IF YOU LET IT YOU WILL FEEL IT. LIKE THE LOVE OF MY LOVELY MOTHER.
THE GOOD EXAMPLES OF MY OWN FATHER. ALWAYS WITH ME THROUGH MY OWN BLOOD.
MOVE CAUSE HERE COMES THE SUN. AND THAT YOU NEED NOTHING MORE.
SAY HELLO TO THE BUTTERFLY. LIFE IS GOOD AND MARVELOUS.

I WILL SING TO THE BIRDS. LISTEN GOOD TO WHAT I TELL YOU.
THAT THERE IS THE CAGE WITHOUT A PARROT. FREEDOM, HE WILL BE RICHER
I WILL SING TO THE BIRDS. LISTEN GOOD TO WHAT I TELL YOU.
THAT THERE IS THE CAGE WITHOUT A PARROT. FREEDOM, HE WILL BE RICHER
BOUNCE BACK, DON’T LISTEN WHEN THEY KNOCK YOU DOWN.
EH PLAY, IT’S YOUR LIFE GIVE IT A STRONG EMBRACE.
EH SING, KEEP REJOICING DRINK ANOTHER CUP.
EH LOVE, FROM THE CAKE GIVE ME ANOTHER PIECE.

 

EL DESCONOCIDO (THE UNKNOWN PERSON)
(F.H. Martinez, K. Rodriguez)

WALKING ALONGSIDE THE RIVER, AN UNKNOWN MAN APPEARED.
WHERE DO YOU COME FROM AND WHERE ARE YOU GOING? IS THE QUESTION THAT HE ASKS.

WHAT IS IT YOU WANT?
FEAR IS COMING NEAR.
HE IS WATCHING ME.
SO I WALK FASTER.

I KEEP ON WALKING.
SO HE WON’T CATCH UP.
ALREADY LOST HIM.
IS WHAT I THINK.

WHY IS IT? WHO CAN IT BE? THAT’S WHAT I GET FOR BEING A PLAYER.
YEARS AGO, IT COULD’VE BEEN, I WAS ACCUSED OF BEING A TRAITOR.
WHERE DO I GO? WHAT CAN I DO? MY GOD WHAT HAVE I DONE?
I TURN AROUND. AND HE IS THERE. THE UNKNOWN PERSON IS BEHIND ME.

I GO RUNNING TO MY HOME WHEN SUDDENLY I SEE A SHADOW.
THE UNKNOWN PERSON? O COULD IT BE SOMETHING ELSE? THAT’S THE QUESTION I ASK MYSELF.

WHAT IS IT YOU WANT.
FEAR IS COMING NEAR.
HE IS WATCHING ME.
SO I WALK FASTER.

I KEEP ON WALKING.
SO HE WON’T CATCH UP.
ALREADY LOST HIM.
IS WHAT I THINK.

WHY IS IT? WHO CAN IT BE? THAT’S WHAT I GET FOR BEING A PLAYER.
YEARS AGO, IT COULD’VE BEEN, I WAS ACCUSED OF BEING A TRAITOR.
AS I ARRIVED, I SAW HIM THERE, THE UNKNOWN PERSON INFRONT OF ME.
AS I REACTED, IT WAS TOO LATE, THE GUN WAS POINTED AT MY FOREHEAD…
(BAM!! BAM!!)

 

SE TE MIRA (YOU CAN TELL)
(J. Galeano)

I ALREADY LEARNED MY LESSON, I NO LONGER TRUST,
EVEN THOUGH IT MAY LOOK BEAUTIFUL.
IT WAS THE TRAP IN WHICH I WAS FALLING,
IT’S THE FEMENINE POWER, DECEPTION.
AND THAT IS WHY I WILL NO LONGER TRUST.
NO MORE DO I WANT, DON’T DECEIVE ME ANYMORE.

WHEN YOU SEE THEM AGAIN, LOOKING GOOD.
I WANT YOU TO STOP AND THINK, THIEF (SHE’S NO GOOD).
ALL TELL YOU, IS GO WITH THE FLOW,
HAVE A GOOD TIME, A HOT MOMENT.
BUT AFTER, DON’T GET YOURSELF BURNED,
BECAUSE AT THE END ALL THEY WANT TO DO IS USE YOU.

YOU CAN SEE WHAT YOU ARE, YOU ARE NOTHING MI LOVE.
YOU CAN SEE WHAT YOU ARE, YOU ARE NOTHING MI LOVE.
YOU CAN SEE WHAT YOU ARE, YOU ARE NOTHING MI LOVE.
YOU CAN SEE WHAT YOU ARE, YOU ARE NOTHING MI LOVE.
YOU CAN SEE WHAT YOU ARE, YOU ARE NOTHING MI LOVE.
YOU CAN SEE WHAT YOU ARE, YOU ARE NOTHING MI LOVE.

KID, DON’T LET YOURSELF BE DRIVEN.
KID, DON’T BEGIN TO TRUST.
KID, DON’T LET YOURSELF BE CONTROLLED.
KID, DON’T GET YOURSELF BURNED.
KID, DON’T LET YOURSELF GET CHEATED.

 

SOLETERO (SINGLE)
(J. Galeano)

I WAKE UP VERY EARLY, ALL WEEK I WORK
WHEN I GET HOME, WHATEVER I WANT IS WHAT I DO
I WATCH MY TIVO / A BEER
WHENEVER I WANT / MUSIC I HEAR
I TELL YOU GENTLEMEN, WOMEN I ENJOY
I RECOGNIZE THEY ARE CUTE, SOMETHING SETTLED I DON’T HAVE

A COUPLE OF BAD EXPERIENCES, IS WHAT I’VE BEEN THROUGH
THAT’S WHY THE RIGHT ONE IS WHO I WAIT FOR
I TREAT THEM GOOD / AND I RESPECT THEM
BUT I DO KNOW WELL / I AM STILL SINGLE
I KNOW THAT ONE OF THESE DAYS I WILL FALL IN LOVE AGAIN
BUT UNTIL THAT DAY COMES, OF LIFE I WILL ENJOY

LISTEN / THE ADVICE FROM A BACHELOR

IT SAYS / WATCH YOURSELF FIRST

LISTEN / THE ADVICE FROM A BACHELOR

IT SAYS / WATCH YOURSELF FIRST

LISTEN / ADVICE FROM A BACHELOR, IT SAYS / WATCH YOURSELF FIRST
ALREADY SEVERAL TIMES IT HAS HAPPENED TO ME / IN EVERY SERIOUS RELATIONSHIP. MY MIND AND BODY I HAVE GIVEN YOU / FROM THERE COMES MY DECISION

LISTEN / ADVICE FROM A BACHELOR
AND IF YOU ARE NOT YET SURE AND YOU FEEL BAD VIBES
LOOK I WILL ASSURE YOU, LEAVE THAT SITUATION

LISTEN / ADVICE FROM A BACHELOR
KEEP ON, THE HAPPY LIFE.

Tour Dates
Listen
#grupofantasma
 HOUSTON! Catch us in action this Friday at the Karbach Brewery! We'll be joined by Houston legends Los Skarnales. All proceeds benefit K9 angels pet rescue/Harvey relief  Catch us out West this summer! Phoenix, Santa Fe, El Paso, Santa Cruz, Quincy.... Tour dates and info at http://grupofantasma.com/tour/
 We're hitting the road again this weekend! Help us spread the word! July 14th at Tricky Falls in El Paso July 15th at Meow Wolf in Santa Fe  Join us next Wednesday in Zilker Park for 93.3 KGSR's lomg-running FREE concert series. We'll be joined by our good friends Hardproof. Music starts at 7PM. Get morning on that as well as our upcoming West coast run at: http://grupofantasma.com/grupo-fantasma-high-sierra-and-blues-on-the-green/
Sign up for Email Updates